Jo tavaksi tulleet iltalenkit osin juosten loppuivat helteisiin, kun ei tuo lenkkikaveri jaksa kuumalla juosta. Vielä myöhään illalla on reilusti yli parikymmentä astetta lämmintä. Tänään alkoi selkää kolottaa ja päätin kokeilla lääkärin vinkkiä "ota särkylääkettä ja lähde liikkeelle". Koska oli yhä tosi kuuma (päivällä yli +28 C täällä meillä päin) mentiin vaan reipasta kävelyvauhtia ja lähdin asfaltoitua kevyenliikenteenväylää pitkin näyttämään lehmiä Möllille. Silloin kun juostaan, mennään aina hiekkateitä pitkin ja ne pakolliset lyhyet asfalttipätkät kävellään. 

Lehmät ja Mölli oli ihan samanlaisia toistensa töllöttäjiä. Lehmillä on niin kauniit silmät. Onkohan nämä onnellisia lehmiä? Ainakin ne viettävät koko kesän ulkona valtavalla vehreällä laitumella ja käyvät kaksi kertaa päivässä navetassa lypsettävinä. Varmaan ihan mukiinmentävää lehmän elämäksi.

Nyt on uusi pumppu kaivossa ja kasvit kiittää. Kuumuus on ollut melko läkähdyttävää ja huomenna on luvattu reippaasti yli kolmeakymmentä astetta erityisesti Lahden seudulle, jonne suuntaamme luokkaretkelle. :-D

It has been very hot for several days now. My garden is almost exhausted - luckily today I finally got a new water pump in the well down in the garden. Now I can water the plants with a water hose in stead of having to carry the water up and down in the garden by myself. 

I started to run with Merlin in the evenings some weeks ago but it has been too hot for it recently - not really too hot for me but too hot for Merlin and, well, every dog-person knows there is just no mind in exercising without your dog!

Tonight, however, I felt like taking a walk dispite the heat so I decided to take Merlin to see some cows on a farm across the river and fields. The cows stay out all summer except when they go into the barn to be milked twice a day. They have a huge pasture with lush green grass and they look very content.  

Tomorrow is estimated to be the hottest day so far this year - the temperature will rise well over +30 C especially in Lahti area where we will be going for a field trip with our class from school. Another sweaty day ahead I believe.

 

photo IMG_3684640x432_zpsd2b20397.jpg photo IMG_3688480x640_zps64c1dca6.jpg photo IMG_3691640x480_zpsa3163f80.jpg photo IMG_3700640x480_zpsb24a2c86.jpg photo IMG_3701640x480_zps9f64697c.jpg photo IMG_3704640x480_zpsdd1363f5.jpg